蒲公英 (pú gōng yīng) — dente-de-leão | Dicionário de Chinês TongTong

Definição

substantivo

dente-de-leão

Classificador · 棵

，蒲公英。
Chūn tiān lái le, pú gōng yīng kāi chū le huáng sè de xiǎo huā.
A primavera chegou, e o dente-de-leão desabrochou pequenas flores amarelas.
蒲公英，。
Hái zi duì zhe pú gōng yīng qīng qīng yì chuī, zhǒng zi jiù fēi zǒu le.
A criança soprou suavemente no dente-de-leão, e as sementes voaram.
蒲公英，。
Nǎi nai yòng pú gōng yīng pào chá, shuō duì shēn tǐ hǎo.
A avó faz chá com dente-de-leão, dizendo que é bom para a saúde.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

艹浦蒲

Parte de significado形符xíngfú

艹Escrito por extenso como艸cǎovegetação

Parte de som声符shēngfú

浦

Mesmo som hoje

Em 蒲, 艹 (vegetação) na parte superior indica que é uma planta, e 浦 fornece o som da palavra.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Uma teoria diz que 公 é uma representação de um pote redondo com boca larga.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

艹央英

Parte de significado形符xíngfú

艹Escrito por extenso como艸cǎograma

Parte de som声符shēngfú

央

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

英 combina 艹 (grama) com 央, que fornece o som.

Aparece em