蛤蜊 (gé lí) — marisco

Definição

substantivo
marisco
Classificador · 只
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 蛤蜊。
    Jīn tiān wǎn fàn wǒ men chī gé lí tāng ba.
    Vamos tomar sopa de mariscos no jantar hoje.
  • 蛤蜊。
    Hǎi biān yǒu hěn duō gé lí kě yǐ jiǎn.
    Há muitos mariscos para pegar na beira do mar.
  • 蛤蜊，。
    Zhè dào cài yòng xīn xiān de gé lí zuò de, wèi dào hěn xiān.
    Este prato é feito com mariscos frescos e tem um sabor muito saboroso.

Origem

Palavra de um só morfema
构词法gòucífǎ
联绵liánmiánPar ligado

Dois caracteres que só aparecem juntos e escrevem uma antiga palavra de duas sílabas.

蛤há
蜊lí

蛤 e 蜊 não têm significado separado aqui; juntos formam o nome da amêijoa.

Caracteres apenas pelo som

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
虫虫chóng
Parte de som声符shēngfú
合
合hé蛤gé
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

蛤 usa 虫 para indicar que é uma criatura e 合 para fornecer o som.

Abrir 蛤 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
虫虫chónginseto
Parte de som声符shēngfú
利
利lì蜊
Mesmo som hoje

蜊 combina 虫 (inseto) com 利, que fornece o som da palavra.

Aparece em
Peixes e Vida AquáticaCarne e Frutos do Mar

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.