蜜橘 (mì jú) — tangerina

Definição

substantivo
tangerina
Classificador · 个

Exemplos

  • 蜜橘，。
    Zhè mì jú hěn tián, nǐ cháng cháng kàn.
    Esta tangerina é muito doce, experimente um pouco.
  • 蜜橘。
    Mā ma mǎi le yì xiāng mì jú fàng zài kè tīng.
    Mamãe comprou uma caixa de tangerinas e colocou na sala.
  • 蜜橘。
    mì jú De pí kě yǐ shài gān hòu pào shuǐ hē.
    A casca das tangerinas pode ser seca e usada para fazer chá.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

蜜mìmel
橘jútangerina

蜜 (mel) descreve a doçura da 橘 (tangerina), nomeando uma tangerina com sabor de mel.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
虫虫chónginseto
Parte de som声符shēngfú
宓
宓mì蜜mì
Mesmo som hoje

蜜 é formado por 虫, um inseto, e 宓, que fornece o som da palavra.

Abrir 蜜 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
木木mù
Parte de som声符shēngfú
矞
矞yù橘jú
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

橘 tem 木 à esquerda, indicando uma árvore, e 矞 à direita, fornecendo o som.

Abrir 橘 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.