蜻蜓 (qīng tíng) — libélula | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

libélula

Classificador · 只

，蜻蜓。
Xià tiān bàng wǎn, qīng tíng zài chí táng shàng kōng fēi lái fēi qù.
Nas tardes de verão, as libélulas voam para lá e para cá sobre o lago.
蜻蜓，。
Hái zi zhǐ zhe shuǐ miàn shàng de qīng tíng, xīng fèn dì jiào qǐ lái.
A criança apontou para a libélula na superfície da água e gritou animadamente.
蜻蜓。
Yì zhī lǜ sè de qīng tíng tíng zài le wǒ de shǒu shàng.
Uma libélula verde pousou na minha mão.

Palavra de um só morfema

构词法gòucífǎ

联绵liánmiánPar ligado

Dois caracteres que só aparecem juntos e escrevem uma antiga palavra de duas sílabas.

蜻qīng

蜓tíng

蜻蜓 é o nome de um inseto inseparável; 蜻 e 蜓 não têm significados separados aqui.

Caracteres apenas pelo som

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

虫青蜻

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

青

Mesmo som hoje

蜻 combina 虫, o lado relacionado a insetos, com 青, que fornece o som.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Aparece em