血汗 (xuè hàn) — sangue e suor; labuta árdua, esforço extenuante

Definição

Um par fixo que significa 'sangue e suor' — enfatiza o esforço doloroso e exaustivo empregado para ganhar ou alcançar algo. Funciona como modificador atributivo, como em 血汗钱 / 血汗劳动.

substantivo
sangue e suorlabuta árduaesforço extenuante

Exemplos

  • 血汗
    Zhè xiē cái fù dōu shì tā yòng xuè hàn huàn lái de.
    Toda essa riqueza foi conquistada com sangue e suor dele.
  • 血汗
    Wǒ men yīng gāi zūn zhòng gōng rén de xuè hàn láo dòng.
    Devemos respeitar o trabalho árduo dos trabalhadores.
  • 血汗
    Tā fù chū le hěn duō xuè hàn cái chéng gōng.
    Ele deu muito sangue e suor para ter sucesso.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.