行家 (háng jia) — especialista, conhecedor, veterano (em uma área específica)
Definição
行家 enfatiza experiência prática e gosto, não credenciais acadêmicas — mais próximo de 内行 ('insider') do que de 专家 ('especialista credenciado'). Frequentemente usado para conhecedores de comida, antiguidades, caligrafia, etc.
substantivo
especialistaconhecedorveterano (em uma área específica)
Classificador · 个
Exemplos
- 行家。Tā shì yí wèi zhēn zhèng de hóng jiǔ háng jia.Ele é um verdadeiro conhecedor de vinho tinto.
- 行家。Mǎi zhū bǎo zhī qián zuì hǎo wèn wèn háng jia de yì jiàn.É melhor pedir a opinião de um especialista antes de comprar joias.
- ，行家。Zài shū fǎ fāng miàn, tā suàn dé shàng shì gè lǎo háng jia le.Em caligrafia, ele pode ser considerado um especialista veterano.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.