行车道 (xíng chē dào) — entrada de carros (estrada particular para uma casa ou edifício); faixa de trânsito (parte de uma estrada para veículos)
Definição
行车道 cobre tanto uma entrada privada para um edifício quanto uma faixa de trânsito demarcada em uma via pública. O significado exato vem do contexto — o contexto (como uma autoestrada vs. uma vila) decide qual sentido é pretendido.
substantivo
entrada de carros (estrada particular para uma casa ou edifício)faixa de trânsito (parte de uma estrada para veículos)
Classificador · 条
Exemplos
- 行车道，。Zhè dòng bié shù de xíng chē dào hěn kuān, kě yǐ tíng liǎng liàng chē.A entrada desta vila é muito larga e pode estacionar dois carros.
- 行车道。Gāo sù gōng lù shàng de měi tiáo xíng chē dào dōu yǒu míng què de xiàn sù biāo zhì.Cada faixa de trânsito na autoestrada tem placas claras de limite de velocidade.
- ，行车道。Shī gōng qī jiān, zuǒ cè xíng chē dào zàn shí fēng bì.Durante a construção, a faixa da esquerda está temporariamente fechada.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.