衬托 (chèn tuō) — realçar (por contraste), servir de contraponto, realçar pelo contraste
Definição
Destacar ou realçar uma coisa contrastando-a com outra (ex.: um fundo que faz o sujeito se destacar). Compare com 烘托, que é um quase sinônimo usado mais para atmosfera e clima.
verbo
realçar (por contraste)servir de contrapontorealçar pelo contraste
Exemplos
- 衬托。Zhè jiàn hēi qún zi néng chèn tuō chū tā de bái liǎn.Este vestido preto pode destacar seu rosto claro.
- 衬托，。Zài lǜ cǎo de chèn tuō xià, hóng huā gèng piào liang le.Sob o contraste da grama verde, as flores vermelhas parecem ainda mais bonitas.
- 衬托。Tā de yōu mò chèn tuō le tā de yán sù.O humor dele destaca a seriedade dela.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.