袋 (dài) — bolsa, saco, bolsinha, bolso
Definição
substantivo
bolsasacobolsinhabolso
Classificador · 个
Fáceis de confundir
- 贷dàiescrita parecidaemprestar ou tomar emprestado (dinheiro)
- 带dàisom parecido(verbo) trazer, carregar, levar
- 待dàisom parecidotratar, lidar com (uma pessoa ou assunto)
- 待dàisom parecidoficar, permanecer
- 戴dàisom parecidovestir ou usar (óculos, chapéu, luvas, joias, etc.)
- 代dàisom parecidosubstituir, agir em nome de
Exemplos
- 袋。Zhè ge dài lǐ zhuāng le hěn duō shuǐ guǒ.Esta sacola contém muitas frutas.
- 。Qǐng bǎ shū fàng jìn zhǐ dài lǐ.Por favor, coloque os livros no saco de papel.
- 袋。Tā bēi zhe yí gè dà dài qù lǚ xíng.Ele carregou uma bolsa grande e foi viajar.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
袋 combina 衣 (roupas) com 代, onde 衣 traz o significado e 代 dá o som.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.