(qiú) — vestimenta de pele; roupa de pele (literário; usado como forma presa em compostos)

Definição

Palavra literária para 'vestimenta de pele', quase sempre aparecendo como forma presa em compostos como 裘皮, 狐裘, 裘衣. Como palavra isolada, 皮 (pí) é a palavra cotidiana para pele.

forma presa
vestimenta de peleroupa de pele (literário; usado como forma presa em compostos)

Exemplos

  • Zhè jiàn qiú yī hěn nuǎn huo.
    Esta vestimenta de pele é muito quente.
  • Tā shōu cáng le yí jiàn gǔ dài hú qiú.
    Ele colecionou um antigo casaco de pele de raposa.
  • Shì chǎng shàng mài de qiú pí zhì liàng hěn hǎo.
    A pele vendida no mercado é de boa qualidade.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
roupas
Parte de som声符shēngfú
qiúqiú
Mesmo som hoje

裘 é formado por 衣, um componente de roupas, mais 求, que dá o som.

Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.