西德 (Xī dé) — Alemanha Ocidental (1949–1990)

Definição

Nome histórico abreviado para Alemanha Ocidental (a antiga RFA, 1949–1990). É pareado com 东德 (Alemanha Oriental); após a reunificação em 1990 tornou-se 德国.

substantivo
Alemanha Ocidental (1949–1990)

Exemplos

  • 西德1990。
    Xī dé Zài 1990 nián yǔ dōng dé tǒng yī le.
    A Alemanha Ocidental unificou-se com a Alemanha Oriental em 1990.
  • ,西德。
    Dì èr cì shì jiè dà zhàn hòu, Xī dé jīng lì le kuài sù de jīng jì fù sū.
    Após a Segunda Guerra Mundial, a Alemanha Ocidental experimentou uma rápida recuperação econômica.
  • 西德,。
    Xī dé De shǒu dū shì bō ēn, ér bú shì bó lín.
    A capital da Alemanha Ocidental era Bonn, não Berlim.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

西xīoeste
德déAlemanha

西 'oeste' e 德 'Alemanha' se combinam para nomear a Alemanha Ocidental.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 西 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
彳彳chìestrada
Parte de som声符shēngfú
惪
惪dé德dé
Mesmo som hoje

德 une 彳, uma estrada, com 惪, um componente que significa virtude e também fornece o som.

Abrir 德 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.