要好 (yào hǎo) — em bons termos, próximos (como amigos); diligente, esforçado para autoaperfeiçoamento
Definição
要好 cobre dois significados não relacionados: 'próximo / em bons termos' (amigos, como em 友好) e 'diligente, esforçado para melhorar' (como 努力, 勤奋). O contexto esclarece o significado.
adjetivo
em bons termospróximos (como amigos)diligente, esforçado para autoaperfeiçoamento
Exemplos
- 要好，。Tā men liǎ cóng xiǎo jiù hěn yào hǎo, cóng lái méi chǎo guò jià.Os dois são próximos desde a infância e nunca brigaram.
- 要好，。Wǒ gēn gōng sī de tóng shì dōu tǐng yào hǎo de, gōng zuò fēn wéi hěn hǎo.Eu me dou bem com todos os meus colegas na empresa; o clima de trabalho é ótimo.
- 要好，。Zhè hái zi xué xí hěn yào hǎo, měi tiān zhǔ dòng fù xí gōng kè.Essa criança é muito dedicada nos estudos; ela revisa as lições sozinha todos os dias.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.