TongTong通通
Entrar

解数 (jiě) — habilidade, técnica (em artes marciais ou habilidade geral); truque, estratégia, jogada inteligente

Definição

A literary/formal noun for a 'trick, move, or technique' — usually in martial arts (武术) or clever tactics. The set phrase 浑身解数 means 'every trick in the book', so the word almost always appears in that idiom or in 武术 contexts.

noun
habilidadetécnica (em artes marciais ou habilidade geral)truqueestratégiajogada inteligente

Exemplos

  • 解数。
    Tā shǐ chū le hún shēn jiě lái yíng dé bǐ sài.
    He used all his skills to win the match.
  • 解数。
    Zhè wèi wǔ shù dà shī de jiě fēi cháng dú tè.
    This martial arts master's moves are very unique.
  • ，解数。
    Miàn duì kùn nan, tā yòng jìn le zì jǐ de jiě.
    Facing difficulties, he exhausted his own tricks and strategies.
Aparece em
Abstract Concepts

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.