触及 (chù jí) — tocar em, envolver (um tópico ou questão sensível)
Definição
触及 é um verbo formal escrito que significa tocar, alcançar ou afetar algo (geralmente sensível, abstrato ou de grande alcance) — mais forte que 涉及 e mais concreto que 影响. Comum em jornalismo, direito e prosa acadêmica, não na fala cotidiana.
verb
tocar emenvolver (um tópico ou questão sensível)
Exemplos
- 触及。Tā de huà chù jí le wèn tí de běn zhì.Suas palavras tocaram a essência do problema.
- 触及。Zhè jiàn shì chù jí dào le hěn duō rén de lì yì.Este assunto afetou os interesses de muitas pessoas.
- 触及。Tǎo lùn zhōng tā shǐ zhōng bù gǎn chù jí nà ge mǐn gǎn huà tí.Durante toda a discussão, ele nunca ousou tocar naquele tópico sensível.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.