讥讽 (jī fěng) — ridicularizar, satirizar, zombar com sarcasmo
Definition
讥讽 significa zombar ou satirizar por meio de palavras ou escritos incisivos, muitas vezes sarcásticos. É mais severo e literário do que 讽刺, que pode ser uma crítica mais suave ou construtiva.
verb
ridicularizarsatirizarzombar com sarcasmo
Examples
- 讥讽，。Tā jīng cháng jī fěng bié rén de quē diǎn, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.Ele frequentemente ridiculariza os defeitos dos outros, então todos não gostam dele.
- 讥讽。Zhè piān xiǎo shuō shēn kè dì jī fěng le shè huì de bù gōng.Este romance satiriza profundamente a injustiça da sociedade.
- 讥讽。Nǐ bú yào yòng zhè zhǒng jī fěng de yǔ qì gēn wǒ shuō huà.Não fale comigo nesse tom sarcástico.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.