语录 (yǔ lù) — citação registrada; coleção de ditos (especialmente de um pensador ou líder proeminente)
Definição
Um livro ou passagem de citações registradas de um pensador, líder ou mestre religioso proeminente — próximo a 'ditados' ou 'anais'. Diferente de 引用 (citar) e 名言 (um único ditado famoso).
substantivo
citação registradacoleção de ditos (especialmente de um pensador ou líder proeminente)
Classificador · 本
Exemplos
- 语录。Zhè běn yǔ lù shōu jí le chán shī de zhǔ yào jiào huì.Esta coletânea de citações reúne os principais ensinamentos do mestre Chan.
- 语录。Tā zài yǎn jiǎng zhōng yǐn yòng le máo zhǔ xí yǔ lù zhōng de yí jù huà.Em seu discurso, ele citou uma frase das citações do Presidente Mao.
- 语录。Sòng míng lǐ xué jiā de yǔ lù duì hòu shì yǐng xiǎng hěn dà.Os ditados registrados dos estudiosos neoconfucionistas Song-Ming influenciaram muito as gerações posteriores.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.