说和 (shuō hé) — mediar, conciliar (uma disputa)

Definição

说和 (shuìhe) significa intervir em uma disputa e ajudar os dois lados a se reconciliarem — um papel de mediador, não apenas dar conselhos. Diferente de 调解 (tiáojiě), que é o processo formal/oficial, 说和 é informal e geralmente feito por um amigo, vizinho ou parente.

verbo

mediarconciliar (uma disputa)

Exemplos

说和。
Tā bāng wǒ men shuō hé le zhè jiàn shì.
Ele nos ajudou a mediar esse assunto.
，说和。
Lín jū chǎo jià, tā zhǔ dòng qù shuō hé.
Os vizinhos estavam brigando, então ele tomou a iniciativa de mediar.
说和，。
Jīng guò duō cì shuō hé, shuāng fāng zhōng yú hé jiě le.
Após várias rodadas de mediação, os dois lados finalmente se reconciliaram.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.