说梦话 (shuō mèng huà) — falar dormindo; (figurado) falar bobagem

Definição

Um verbo separável (离合词) que significa 'falar dormindo'; figuradamente, 'falar bobagem'. Insira um numeral ou objeto curto entre 说 e 梦话, como em 说了不少梦话.

verbo
falar dormindo(figurado) falar bobagem

Exemplos

  • 说梦话
    Tā měi tiān wǎn shàng dōu shuō mèng huà.
    Ele fala dormindo todas as noites.
  • Tā zuó wǎn shuō le bù shǎo mèng huà.
    Ele falou bastante dormindo ontem à noite.
  • 说梦话
    Bié tīng tā de, tā lǎo shì zài shuō mèng huà.
    Não escute ele — ele está sempre falando bobagem.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.