说穿 (shuō chuān) — revelar, divulgar (a verdade)

Definição

Um verbo coloquial que significa 'ver através / revelar a verdade' sobre um motivo oculto, segredo ou fingimento — enfatiza expor o que algo realmente é, não apenas contar um fato. Frequentemente usado com 看: 看穿. Negue como 没(有)说穿, não 不说穿.

verbo

revelardivulgar (a verdade)

Exemplos

说穿。
Tā yí jù huà jiù shuō chuān le zhēn xiàng.
Ele revelou a verdade com apenas uma frase.
说穿。
Zhè ge mì mì zhōng yú bèi rén shuō chuān le.
Este segredo foi finalmente revelado por alguém.
说穿。
Tā yì yǎn jiù kàn shuō chuān le wǒ de xīn si.
Ela viu através dos meus pensamentos num relance.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.