谗言 (chán yán) — calúnia, difamação; palavras caluniosas ditas a um superior para prejudicar alguém

Definition

Examples

• 皇帝听信了奸臣的谗言，把忠臣杀了。
  Huáng dì tīng xìn le jiān chén de chán yán, bǎ zhōng chén shā le.
  O imperador acreditou na calúnia do ministro traiçoeiro e matou o oficial leal.
• 在工作中，要小心那些别有用心的人散布谗言。
  Zài gōng zuò zhōng, yào xiǎo xīn nà xiē bié yǒu yòng xīn de rén sàn bù chán yán.
  No trabalho, tome cuidado com pessoas com segundas intenções espalhando calúnias.
• 历史上有许多名人因谗言而蒙冤。
  Lì shǐ shàng yǒu xǔ duō míng rén yīn chán yán ér méng yuān.
  Na história, muitas pessoas famosas foram injustiçadas por causa de calúnias.