贪吃 (tān chī) — glutão; voraz
Definição
贪吃 descreve comer demais ou desejar comida — especificamente sobre comer em excesso. Diferente de 馋, que é um desejo passageiro por uma comida específica, 贪吃 é um padrão habitual de comer demais; 贪婪/贪 são sobre ganância em geral (dinheiro, poder), não comida.
adjetivo
glutãovoraz
Exemplos
- 贪吃，。Nǐ tài tān chī le, yào kòng zhì yí xià yǐn shí.Você é muito guloso; precisa controlar um pouco sua alimentação.
- 贪吃。Zhè zhī tān chī de xiǎo gǒu zǒng shì tōu chī líng shí.Este cachorrinho guloso sempre rouba petiscos.
- 贪吃，。Tā yīn wèi tān chī, shēn tǐ yuè lái yuè bú jiàn kāng.Por causa da gula, o corpo dele está ficando cada vez menos saudável.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.