贪恋 (tān liàn) — relutante em se desfazer; apegar-se (geralmente a um prazer, vício ou situação confortável)
Definition
贪恋 significa apegar-se a ou desejar algo prazeroso (conforto, glória passada, um hábito) porque você não quer deixar ir — a ênfase está na relutância em se separar, não em gostar comum.
verb
relutante em se desfazerapegar-se (geralmente a um prazer, vício ou situação confortável)
Examples
- 贪恋，。Tā tài tān liàn shū shì de shēng huó, bú yuàn yì qù chī kǔ.Ele se apega demais a uma vida confortável e não está disposto a suportar dificuldades.
- 贪恋。tān liàn Guò qù de huī huáng zhī huì zǔ ài nǐ qián jìn.Apegar-se à glória passada só vai atrapalhar seu progresso.
- ，贪恋。Tā jiè bú diào yān, yīn wèi tài tān liàn nà zhǒng fàng sōng de gǎn jué.Ele não consegue parar de fumar porque está muito apegado àquela sensação de relaxamento.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.