贪赃枉法 (tān zāng wǎng fǎ) — aceitar subornos e perverter a justiça (dito de funcionários corruptos)
Definition
Um chengyu formal que descreve funcionários corruptos que aceitam subornos e distorcem a lei. Mais forte e mais literário do que dizer 收受贿赂 — combina ambos os atos (suborno + perversão da justiça) como uma única ofensa.
idiom
aceitar subornos e perverter a justiça (dito de funcionários corruptos)
Examples
- 贪赃枉法。Zhè ge guān yuán yīn wèi tān zāng wǎng fǎ bèi kāi chú le.Este funcionário foi expulso por aceitar subornos e perverter a justiça.
- 贪赃枉法。tān zāng wǎng fǎ De xíng wéi yán zhòng sǔn hài le zhèng fǔ de xíng xiàng.O ato de aceitar subornos e perverter a justiça prejudicou gravemente a imagem do governo.
- 贪赃枉法。Fǎ lǜ jué bù róng rěn tān zāng wǎng fǎ de guān yuán.A lei absolutamente não tolerará funcionários que aceitam subornos e pervertem a justiça.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.