费事 (fèi shì) — (verbo-objeto) dar muito trabalho; ser um incômodo; (verbo estativo) problemático; demorado
Definition
费事 significa 'problemático' ou 'dar muito trabalho' — pode ser usado como predicado estativo (这件事费事) ou como sintagma verbo-objeto (费了很多事). Equivale a 麻烦 na fala cotidiana, mas soa um pouco mais formal.
(verbo-objeto) dar muito trabalhoser um incômodo(verbo estativo) problemáticodemorado
Examples
- 费事，。Zhè jiàn shì tài fèi shì le, wǒ bù xiǎng zuò.Este assunto é muito problemático; não quero fazer.
- 。Wǒ men fèi le hěn duō shì cái zhǎo dào nà ge dì fāng.Demos muito trabalho para encontrar aquele lugar.
- 费事，。Bié fèi shì le, wǒ men zì jǐ lái.Não se incomode; nós mesmos faremos.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.