赌气 (dǔ qì) — agir por despeito ou num acesso de mau humor (por se sentir injustiçado)
Definição
赌气 (dǔ qì) é um verbo que significa agir por despeito ou ficar de mau humor porque você se sentiu injustiçado — a ação é o ponto, não a raiva em si. Frequentemente usado com 一…就… ('no momento em que… então…') para uma reação impulsiva.
verb
agir por despeito ou num acesso de mau humor (por se sentir injustiçado)
Exemplos
- 赌气，。Tā gēn nán péng you dǔ qì, yì zhěng tiān bù shuō huà.Ela ficou emburrada com o namorado e não falou o dia todo.
- ？。Nǐ dǔ shén me qì? yǒu huà hǎo hǎo shuō.Do que você está emburrado? Vamos conversar direito.
- ，赌气。Tā yīn wèi méi bèi xuǎn shàng, yì dǔ qì jiù cí zhí le.Por não ter sido selecionado, ele pediu demissão num acesso de despeito.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.