赐教 (cì jiào) — (honorífico) instruir gentilmente; esclarecer

Definição

赐教 (cì jiào) é uma expressão humilde para pedir a um superior ou especialista que compartilhe sua orientação — 'por favor, instrua-me gentilmente.' Ao contrário de 启发 ou 启示 (esclarecer/inspirar como resultados), 赐教 é o pedido educado de instrução.

verbo
(honorífico) instruir gentilmenteesclarecer

Exemplos

  • 赐教
    Qǐng duō duō cì jiào.
    Por favor, instrua-me gentilmente.
  • 赐教
    Gǎn xiè nín de cì jiào, wǒ xué dào le hěn duō.
    Obrigado pela sua instrução; aprendi muito.
  • 赐教
    Guān yú zhè ge wèn tí, hái qǐng cì jiào.
    Sobre esta questão, ainda peço sua orientação.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.