赔钱 (péi qián) — pagar compensação; pagar por uma perda; sofrer perdas financeiras (nos negócios)

Definição

Um verbo com dois significados: (1) perder dinheiro em negócios; (2) pagar indenização por danos ou ferimentos. O contexto decide qual sentido se aplica.

verb
pagar compensaçãopagar por uma perdasofrer perdas financeiras (nos negócios)

Exemplos

  • 赔钱
    Zhè cì shēng yì péi qián le, bù dé bù bǎ diàn guān le.
    Este negócio perdeu dinheiro, então tivemos que fechar a loja.
  • Tā péi le hěn duō qián gěi shòu shāng de gōng rén.
    Ele pagou uma grande indenização ao trabalhador ferido.
  • Gōng sī qù nián péi guò yí cì qián, jīn nián zhōng yú yíng lì le.
    A empresa perdeu dinheiro uma vez no ano passado, mas finalmente teve lucro este ano.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.