赚头 (zhuàn tou) — lucro, margem (nos negócios); meio de ganhar a vida

Definição

赚头 (zhuàn tou) é um substantivo coloquial para lucro ou margem em um pequeno negócio, frequentemente usado em conversas cotidianas sobre ganhar a vida. Menos formal que 利润.

substantivo
lucromargem (nos negócios)meio de ganhar a vida

Exemplos

  • 赚头
    Zhè ge shēng yì suī rán xiǎo, dàn shì hěn yǒu zhuàn tou.
    Este negócio é pequeno, mas é bem lucrativo.
  • 赚头
    Mài shuǐ guǒ de zhuàn tou bú dà, zhǐ néng miǎn qiǎng hú kǒu.
    O lucro da venda de frutas é pequeno, apenas o suficiente para se virar.
  • 赚头
    Tā zuò zhè ge gōng zuò bú shì wèi le qián, zhǐ shì tú gè zhuàn tou.
    Ele não faz este trabalho pelo dinheiro — ele só quer um meio de ganhar a vida.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.

赚头 (zhuàn tou) — lucro, margem (nos negócios); meio de ganhar a… | Dicionário de Chinês TongTong