走势 (zǒu shì) — tendência, direção (de preços, mercados ou situações)

Definição

走势 é um termo mais formal e escrito para 'tendência', frequentemente usado para preços ou mercados. Ele se sobrepõe a 趋势 mas soa mais técnico e foca na forma/direção do movimento, em vez de momentum (势头) ou flutuação (起伏).

substantivo
tendênciadireção (de preços, mercados ou situações)

Exemplos

  • 走势
    Zuì jìn fáng jià de zǒu shì zěn me yàng?
    Como está a tendência dos preços dos imóveis recentemente?
  • 走势
    Zhuān jiā yù cè le wèi lái jǐ nián de jīng jì zǒu shì.
    Especialistas previram a tendência econômica para os próximos anos.
  • 走势
    Zhè zhī gǔ piào de zǒu shì yì zhí hěn wěn dìng.
    A tendência desta ação tem sido muito estável.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.