走卒 (zǒu zú) — um peão; um lacaio; uma pessoa usada por outros para seus próprios fins
Definição
Um termo literário/clássico para 'peão' ou 'capacho' — uma pessoa de baixo escalão manipulada por outros. No uso moderno, 'figura decorativa' ou 'subordinado' são as correspondências mais próximas em inglês.
substantivo
um peãoum lacaiouma pessoa usada por outros para seus próprios fins
Exemplos
- 走卒。Tā zhǐ shì bié rén shǒu zhōng de yí gè zǒu zú.Ele é apenas um peão nas mãos de outra pessoa.
- 走卒。Zhè xiē zǒu zú gēn běn bù zhī dào zì jǐ zài zuò shén me.Esses peões não fazem ideia do que estão fazendo.
- 走卒。Tā bù xiǎng zài dāng bié rén de zǒu zú le.Ele não quer mais ser peão de ninguém.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.