赶不及 (gǎn bù jí) — não conseguir chegar a tempo; não conseguir fazer algo no prazo

Definição

赶不及 significa 'não conseguir chegar a tempo' — usado quando um prazo ou compromisso escapa. Semelhante a 来不及, mas com uma sensação mais forte de esforço apressado que não é suficiente.

verbo
não conseguir chegar a temponão conseguir fazer algo no prazo

Exemplos

  • 赶不及
    Wǒ men yào chí dào le, kǒng pà gǎn bù jí le.
    Vamos nos atrasar; receio que não conseguiremos chegar a tempo.
  • 赶不及
    Tā pǎo dé tài kuài, wǒ gǎn bù jí tā de sù dù.
    Ele corre muito rápido; não consigo acompanhar o ritmo dele.
  • 赶不及
    Yīn wèi lù shang dǔ chē, wǒ gǎn bù jí cān jiā huì yì.
    Por causa de um engarrafamento, não consegui chegar a tempo para a reunião.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.