越界 (yuè jiè) — atravessar uma fronteira (limite físico); ultrapassar; infringir; invadir (figurado)
Definição
越界 significa cruzar ou ultrapassar um limite — literalmente uma fronteira física, ou figurativamente um limite de papel, escopo ou propriedade. Frequentemente carrega um sentido negativo de invasão onde não se deve.
verbo
atravessar uma fronteira (limite físico)ultrapassarinfringirinvadir (figurado)
Exemplos
- 越界，。Tā wèi jīng xǔ kě jiù yuè jiè le, zhè shì wéi fǎ de.Ele cruzou a fronteira sem permissão — isso é ilegal.
- ，。Zài tǎo lùn zhōng, tā de yán lùn míng xiǎn yuè le jiè.Durante a discussão, seus comentários claramente ultrapassaram o limite.
- 越界。Gōng sī guī dìng yuán gōng bù dé yuè jiè shǐ yòng kè hù xìn xī.A política da empresa proíbe os funcionários de ultrapassar limites no uso de informações de clientes.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.