趴下 (pā xià) — deitar-se de bruços; cair de bruços no chão

Definição

趴下 significa deitar-se de bruços — 'prostrar-se, jogar-se no chão', muitas vezes como uma reação rápida (ex.: a tiros). Implica o corpo inteiro de bruços no chão, ao contrário de 躺下 (deitar-se, geralmente de costas) ou 坐下 (sentar-se).

verbo
deitar-se de bruçoscair de bruços no chão

Exemplos

  • 趴下
    Jǐn jí qíng kuàng shí, yào lì kè pā xià.
    Em uma emergência, você deve imediatamente deitar-se de bruços.
  • 趴下
    Tīng dào qiāng shēng, dà jiā dōu pā xià le.
    Ao ouvir o tiro, todos se jogaram no chão.
  • 趴下
    Tā pā xià zài cǎo dì shàng shài tài yáng.
    Ele se deitou de bruços na grama para tomar sol.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.