辐射源 (fú shè yuán) — fonte de radiação

Definição

substantivo
fonte de radiação
Classificador · 个

Exemplos

  • 辐射源，。
    Zhè ge fú shè yuán fēi cháng wēi xiǎn, yào xiǎo xīn.
    Esta fonte de radiação é muito perigosa; tenha cuidado.
  • 辐射源。
    Kē xué jiā fā xiàn le yí gè xīn de fú shè yuán.
    Cientistas descobriram uma nova fonte de radiação.
  • 辐射源。
    Yī yuàn lǐ shǐ yòng fú shè yuán lái zhì liáo ái zhèng.
    Hospitais usam fontes de radiação para tratar câncer.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

辐射radiação
辐fúirradiar射shèemitir
联合Coordenação
源yuánfonte

辐 e 射 indicam irradiação e emissão, enquanto 源 nomeia o local de onde isso vem.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 辐 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Em 射, a parte esquerda vem de 弓 (arco) e 矢 (flecha), e a parte direita representa uma mão puxando a corda do arco.

Abrir 射 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
原
原yuán源yuán
Mesmo som hoje

源 combina 水 (água) e 原 (origem): 水 indica água, e 原 dá o som.

Abrir 源 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.