辞藻 (cí zǎo) — linguagem floreada, dicção ornamentada (frequentemente na escrita literária)
Definition
Refere-se a escolhas de palavras ornamentais e decorativas na escrita — geralmente carrega um tom negativo de ser ostentoso em vez de substancial. Comum na crítica literária onde 辞藻 vazio é criticado por conteúdo oco.
noun
linguagem floreadadicção ornamentada (frequentemente na escrita literária)
Examples
- 辞藻，。Zhè piān wén zhāng suī rán yòng le hěn duō cí zǎo, dàn nèi róng kōng dòng.Embora este artigo use muita linguagem floreada, seu conteúdo é vazio.
- 辞藻，。Tā xiě shī jiǎng jiu cí zǎo, zhuī qiú yīn yùn zhī měi.Ele presta grande atenção a uma dicção ornamentada ao escrever poesia, buscando a beleza do ritmo.
- 辞藻，。Yǎn jiǎng zhě duī qì cí zǎo, fǎn ér ràng tīng zhòng jué de bù zhēn chéng.O orador acumulou linguagem floreada, o que em vez disso fez o público se sentir insincero.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.