辩 (biàn) — debater, argumentar, disputar
Definição
辩 (biàn) é um verbo formal que significa argumentar ou disputar, usado em contextos escritos ou de debate. Ao contrário de 争吵 (brigar emocionalmente), 辩 é sobre disputa fundamentada; 辩论 e 争辩 são formas compostas que compartilham esta raiz.
verbo
debaterargumentardisputar
Fáceis de confundir
- 宰zǎiescrita parecidaabater, carnear (um animal)
- 变biànsom parecidomudar (verbo intransitivo)
- 辣làescrita parecidapicante, ardido (de comida)
- 遍biànsom parecido(classificador) para o número de vezes que uma ação é realizada completamente do início ao fim; 'vez(es)'
- 便biànsom parecidoentão; nesse caso (indicando consequência natural ou resposta imediata)
Exemplos
- 辩,。Tā men biàn le zhěng zhěng yí gè xià wǔ, hái shì méi yǒu jié guǒ.Eles argumentaram por uma tarde inteira e ainda assim não tiveram resultado.
- 辩,。Tā xǐ huan gēn rén biàn, dàn cóng bú jì chóu.Ele gosta de discutir com as pessoas, mas nunca guarda rancor.
- 辩,。Tā biàn dé miàn hóng ěr chì, yě bù kěn rèn shū.Ela argumentou até ficar vermelha no rosto e ainda assim não quis admitir a derrota.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.