过户 (guò hù) — transferir a propriedade (imóvel, veículo, etc.)
Definição
过户 (guò hù) significa transferir legalmente a propriedade registrada — de um carro, casa ou outro bem — para o nome de outra pessoa. Frequentemente acompanhado de 手续 ('procedimentos') como 办理过户手续.
verbo
transferir a propriedade (imóvel, veículo, etc.)
Exemplos
- 过户？Nǐ zhè liàng chē guò hù le ma?Você já transferiu a propriedade deste carro?
- ，。Fáng zi gāng guò le yí cì hù, shǒu xù hěn má fan.A casa acabou de passar por uma transferência de propriedade; a papelada foi muito trabalhosa.
- 过户。Míng tiān yào qù chē guǎn suǒ bàn lǐ guò hù shǒu xù.Amanhã tenho que ir ao Detran para cuidar dos procedimentos de transferência.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.