过虑 (guò lǜ) — estar ansioso demais, preocupar-se demais

Definição

过虑 significa estar excessivamente ansioso ou se preocupar demais com algo, muitas vezes desnecessariamente. Aponta para o hábito de se preocupar em excesso, não para uma única ocorrência de preocupação.

verbo
estar ansioso demaispreocupar-se demais

Exemplos

  • 过虑
    Nǐ bú yòng guò lǜ, shì qing huì jiě jué de.
    Você não precisa ficar tão ansioso; as coisas vão se resolver.
  • 过虑
    Tā zǒng shì guò lǜ, dān xīn zhè dān xīn nà.
    Ela sempre se preocupa demais, preocupando-se com isso e aquilo.
  • 过虑
    guò lǜ Duì shēn tǐ bù hǎo, fàng sōng yì diǎn ba.
    Estar excessivamente ansioso faz mal à saúde; relaxe um pouco.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.