迎头 (yíng tóu) — encontrar de frente, confrontar diretamente

Definição

Bloco adverbial que significa 'de frente, diretamente' — enfatiza encontrar algo (desafio, problema ou oponente) cara a cara em vez de evitar. Geralmente combina com 赶上, 面对, 赶上 ou 击.

verbo
encontrar de frenteconfrontar diretamente

Exemplos

  • 迎头
    Wǒ men yào yíng tóu miàn duì zhè ge tiǎo zhàn.
    Devemos enfrentar este desafio de frente.
  • Tā yíng le yí cì tóu, zhōng yú jiě jué le wèn tí.
    Ele enfrentou isso de frente uma vez e finalmente resolveu o problema.
  • Gōng sī jué dìng yíng tóu gǎn shàng jìng zhēng duì shǒu.
    A empresa decidiu alcançar seus concorrentes de frente.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.