还嘴 (huán zuǐ) — (coloquial) responder, retrucar (desafiadoramente)
Definition
还嘴 (huán zuǐ) significa responder de forma desafiadora — usado quando um subordinado retruca a um superior ou mais velho. Como verbo separável, 在嘴前加数量词: 还了一句嘴。
verb
(coloquial) responderretrucar (desafiadoramente)
Examples
- ，还嘴。Mā ma pī píng tā de shí hou, tā jū rán gǎn huán zuǐ.Quando a mãe o criticou, ele ousou retrucar.
- ，。Tā gēn lǎo bǎn hái le yí jù zuǐ, jiù bèi kāi chú le.Ela retrucou uma vez ao chefe e foi demitida.
- 还嘴。Lǎo shī shuō huà de shí hou bié huán zuǐ.Não retruque quando o professor estiver falando.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.