这话 (zhè huà) — esta observação, estas palavras (referindo-se a uma declaração anterior)
Definição
Refere-se a algo que acabou de ser dito — 'esta observação', 'estas palavras'. O falante está apontando para a própria afirmação anterior, não para o tópico em si.
pronome
esta observaçãoestas palavras (referindo-se a uma declaração anterior)
Exemplos
- 这话，。Nǐ zhè huà shuō de duì, wǒ tóng yì.O que você disse está certo; concordo.
- 这话。zhè huà Tīng qǐ lái bú tài hé lǐ.Esta observação não parece muito razoável.
- 这话？Tā zhè huà shì shén me yì si?O que ele quer dizer com essa observação?
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.