进进出出 (jìn jìn chū chū) — entrar e sair frequentemente; ir e vir constantemente

Definition

Uma reduplicação vívida no estilo onomatopaico que significa 'entrando e saindo / indo e vindo constantemente' — usada como uma frase adverbial para descrever movimento repetido e agitado de pessoas ou coisas.

bound form
entrar e sair frequentementeir e vir constantemente

Examples

  • 进进出出
    Bàn gōng shì de rén jìn jìn chū chū, fēi cháng máng lù.
    As pessoas estão entrando e saindo do escritório; está muito movimentado.
  • 进进出出
    Huǒ chē zhàn lǐ lǚ kè jìn jìn chū chū, chuān liú bù xī.
    Os viajantes estão constantemente indo e vindo na estação de trem, sem parar.
  • 进进出出
    Zhè ge cāng kù měi tiān dōu yǒu huò wù jìn jìn chū chū.
    Mercadorias entram e saem deste armazém todos os dias.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

进进出出 (jìn jìn chū chū) — entrar e sair frequentemente; ir e vir constant… | Dicionário de Chinês TongTong