迷恋 (mí liàn) — estar apaixonado por, ser profundamente apaixonado por (frequentemente em grau excessivo)

Definição

迷恋 implica uma paixão que pode ser excessiva ou irracional — mais forte e mais alerta que 热爱 ('amar profundamente'). Combina com o complemento verbal 不已 para enfatizar obsessão contínua, diferente de 着迷 que é simplesmente 'fascinado'.

verbo
estar apaixonado por, ser profundamente apaixonado por (frequentemente em grau excessivo)

Exemplos

  • Tā duì nà bù diàn yǐng mí liàn bù yǐ.
    Ele está apaixonado por aquele filme.
  • 迷恋
    Tā mí liàn shàng le nà ge gē shǒu, tiān tiān tīng tā de gē.
    Ela ficou apaixonada por aquele cantor e ouve as músicas dele todos os dias.
  • 迷恋
    Hěn duō rén mí liàn wǎng luò yóu xì.
    Muitas pessoas são apaixonadas por jogos online.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.