逛逛 (guàng guang) — dar um passeio tranquilo; vagar casualmente

Definição

Forma reduplicada de 逛, significando passear casualmente por prazer — mais suave e breve que uma saída única, por isso geralmente leva um complemento de duração como 一会儿. Use para ir às vitrines ou passear relaxadamente, não para recados com propósito.

verbo
dar um passeio tranquilovagar casualmente

Exemplos

  • 逛逛。
    Zhōu mò wǒ men qù gōng yuán guàng guang ba.
    Vamos passear no parque no fim de semana.
  • 逛逛。
    Tā xǐ huan zài shāng chǎng lǐ guàng guang.
    Ele gosta de passear pelo shopping.
  • 逛逛。
    Wǒ men xiān guàng guang yí huì r zài shuō.
    Vamos passear um pouco primeiro antes de conversar sobre isso.

Origem

Palavra reduplicada
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéReduplicação

Uma sílaba dita duas vezes — por carinho, por suavidade ou simplesmente porque a palavra se diz assim.

逛guàngpassear
逛guàngpassear

A repetição de 逛 dá um sentido casual e leve de passear.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 逛 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 逛 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.