造作 (zào zuō) — fazer, fabricar (formal ou literário)

Definição

Verbo formal e literário para 'fazer / confeccionar', usado para objetos artesanais ou artísticos. Enfatiza o trabalho cuidadoso e habilidoso, em vez da produção rotineira — uma escolha muito mais literária do que o cotidiano 做.

verb
fazerfabricar (formal ou literário)

Exemplos

  • 造作
    Zhè xiē jīng měi de cí qì dōu shì shǒu gōng zào zuō de.
    Essas peças de porcelana requintadas são todas feitas à mão.
  • 造作
    Gǔ rén yòng qīng tóng zào zuō le xǔ duō lǐ qì.
    Os antigos usavam bronze para fazer muitos vasos rituais.
  • 造作
    Tā huā le sān nián shí jiān zào zuō zhè jiàn yì shù pǐn.
    Ele passou três anos confeccionando esta obra de arte.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.