遍野 (biàn yě) — por todo o campo; por todos os campos
Definition
Expressão literária 'por toda parte nos campos/terras selvagens' — usada em expressões fixas como 遍野 ou 漫山遍野 para pintar uma cena ampla, não na fala cotidiana.
noun
por todo o campopor todos os campos
Examples
- ，遍野。Chūn tiān, tián yě lǐ biàn yě dōu shì jīn huáng sè de yóu cài huā.Na primavera, os campos estão todos cobertos de flores douradas de colza.
- ，遍野。Qiū tiān, shān jiān biàn yě piāo mǎn le guǒ xiāng.No outono, as montanhas estão repletas do perfume das frutas.
- ，遍野。Dà xuě guò hòu, dà dì biàn yě bái máng máng yí piàn.Após a forte nevada, a terra é uma vasta extensão de branco por toda parte.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.