道白 (dào bái) — falas ou diálogos em ópera tradicional chinesa

Definição

Exemplos

• 京剧中的道白非常注重语气和节奏。
  Jīng jù zhōng de dào bái fēi cháng zhù zhòng yǔ qì hé jié zòu.
  As falas na ópera de Pequim dão grande atenção ao tom e ao ritmo.
• 这位演员的道白说得清楚有力。
  Zhè wèi yǎn yuán de dào bái shuō dé qīng chǔ yǒu lì.
  Este ator entrega as falas com clareza e força.
• 道白和唱腔是戏曲中最重要的两种表现形式。
  dào bái Hé chàng qiāng shì xì qǔ zhōng zuì zhòng yào de liǎng zhǒng biǎo xiàn xíng shì.
  Falas e canto são as duas formas mais importantes de expressão na ópera.