(zhē) — cobrir, bloquear (fisicamente); ocultar, encobrir (uma falha, defeito, etc.)

Definição

遮 (zhē) cobre ou bloqueia algo da vista — usado tanto para objetos físicos (sol, vista) quanto, como 掩盖, para esconder falhas ou erros. Compare com 遮挡, que foca em bloquear da vista, e 隐瞒, que significa ocultar uma verdade.

verbo
cobrirbloquear (fisicamente)ocultarencobrir (uma falha, defeito, etc.)

Exemplos

  • Tài yáng bèi yún zhē zhù le.
    O sol foi bloqueado pelas nuvens.
  • Tā shì tú zhē zhù zì jǐ de cuò wù.
    Ele tentou encobrir seus próprios erros.
  • Zhè dǐng mào zi néng zhē tài yáng.
    Este chapéu pode bloquear o sol.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.