避险 (bì xiǎn) — evitar perigo; buscar abrigo de um perigo; (finanças) fazer hedge; mover-se para posições de refúgio

Definition

Literalmente 'evitar perigo'. Usado tanto para segurança física (terremotos, escalada) quanto em finanças para migrar para ativos seguros a fim de limitar perdas.

verb
evitar perigobuscar abrigo de um perigo(finanças) fazer hedgemover-se para posições de refúgio

Examples

  • 避险
    Dì zhèn fā shēng shí, dà jiā xùn sù bì xiǎn dào kāi kuò dì dài.
    Quando o terremoto aconteceu, todos evacuaram rapidamente para uma área aberta.
  • 避险
    Shì chǎng bō dòng jiā dà, tóu zī zhě fēn fēn xuǎn zé bì xiǎn zī chǎn.
    Com o aumento da volatilidade do mercado, os investidores correram para ativos de refúgio seguro.
  • 避险
    Dēng shān qián yào zuò hǎo chōng fèn de bì xiǎn zhǔn bèi.
    Antes de escalar uma montanha, você precisa fazer preparativos completos para evitar perigo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.