酋长 (qiú zhǎng) — chefe tribal, chefe de clã, sheik, emir

Definição

substantivo
chefe tribalchefe de clãsheikemir
Classificador · 个

Exemplos

  • 酋长。
    Zhè ge bù luò de qiú zhǎng fēi cháng shòu rén zūn jìng.
    O chefe desta tribo é muito respeitado.
  • 酋长。
    Tā men xuǎn jǔ le yí wèi xīn de qiú zhǎng.
    Eles elegeram um novo chefe.
  • 酋长。
    Ā lián qiú yóu qī gè qiú zhǎng guó zǔ chéng.
    Os Emirados Árabes Unidos consistem em sete emirados.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

酋qiúchefe
长chánglíder

酋 e 长 ambos se referem a um líder, nomeando um chefe tribal ou de clã.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

酋 mostra líquido exposto acima de um recipiente.

Abrir 酋 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 長; 长 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 長 retrata um homem idoso com cabelos longos. A versão simplificada 长 é uma abreviação posterior, então seus traços não refletem essa imagem original.

Abrir 长 →
Aparece em
Papéis Sociais e Status

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.